La atención se centra en la búsqueda de una persona desaparecida tras un accidente de barco en Bergen, hallada finalmente por una patrulla canina policial en una pequeña isla.
HypeNows